ISTRSKI VEČER // SERATA ISTRIANA

V soboto, 24. 8. 2013, smo z gosti potovali na valovih gastronomskih užitkov: okušali smo istrske jedi in istrska vina. Za pravo obmorsko zabavo pa sta z glasbo v živo poskrbela Ivo in Marjan.

Sabato 24/08/2013 abbiamo viaggiato sulle onde gastronomiche dell`Istria con tanti piatti tipici e i vini preggiati provenienti dal Istria Slovena. Per la vera festa istriana ci hanno pensato con la musica dal vivo Ivo e Marjan.

V PONEDELJEK PALAČINKA PARTY ....::.... DI LUNEDÌ CREPES PARTY

Tudi ob ponedeljkih v avgustu smo in še bomo poskrbeli, da bodo vaši želodčki zadovoljni - palačinke za vse obiskovalce!

Anche di lunedì nel mese d'agosto abbiamo pensato ad'accontentare i vostri piaceri culinari - crepes per tutti i nostri ospiti!

BARBECUE PARTY

V soboto, 17. 8. 2013, smo goste razveselili s pravim barbecue piknikom z osvežujočim pivom, žlahtno kapljico vina, okusnim mesom z žara in  zabavno glasbo Samanthe in Alessandra.
MegaBingo narašča, trenutni znesek: 5.300 €!

Sabato 17/08/2013 abbiamo deliziato i nostri ospiti con la birra fresca, vino pregiato, appettitosa carne dalla griglia e la musica dal vivo con Samantha e Alessandro. Il MegaBingo sta aumentando, il montepremio attuale: 5.300 €!

BARMAN SHOW ogni giovedì in agosto! // BARMAN SHOW vsak četrtek v avgustu!

MERCOLEDÌ: FINGER FOOD e LONG DRINKS // OB SREDAH PROGRIZKI IN KOKTAJLI

Vsako sredo v avgustu bomo uživali z okušanjem raznovrstnih hladnih prigrizkov in koktajlov. Vljudno vabljeni!

Ogni mercoledì in agosto si potrà godere dei finger food e long drinks.
Cortesemente invitati!

SAPORI DELL‘ADRIATICO   ....::....   OKUSI JADRANA - MALVAZIJA IN RIBE


Sabato 03/08/2013 abbiamo pasato la serata sull'Adriatico con i pesci appena pescati e la buona malvasia. Tutto avvolto con la musica dal vivo: Samantha e Alessandro.


Sobotni večer, 8. 3. 2013, smo preživeli na valovih Jadrana, s pravkar ulovljenimi ribami in odlično malvazijo. Skozi prijeten večer sta nas popeljala z glasbo v živo Samanta in Alessandro.

VEČER VIN ROSE // SERATA DEI VINI ROSE

V soboto, 20. 7. 2013, smo okušali odlična vipavska vina Rose, se zabavali z igro Bingo ter glasbo v živo Magia da terra.

Sabato 20/07/2013 abbiamo assaporato dei buoni vini Rose provenienti da Vipavska dolina e ci siamo divertiti con il Bingo e la musica dal vivo con il gruppo musicale Magia da terra.

JEDI IZ ŽARA IN HEINEKEN PARTY - GRIGLIATA E HEINEKEN PARTY

V soboto, 13. 7. 2013, smo Vam pripravili pravo poslastico z jedmi iz žara in Heineken pivom. Z glasbo v živo sta nas razvedrila Ivo in Marjan, Bingo pa je spokrbel za še več dobitkov in še več dobre volje!

Sabato 13/07/2013 vi abbiamo preparato tanta buona carne alla griglia e la birra Heineken. Per la musica dal vivo ci hanno pensato Ivo e Marjan e il Bingo ha portato tanti bei premi!

SLOVENSKI VEČER - SERATA SLOVENA

V soboto, 29. 6. 2013, smo praznovali slovenski večer s slovensko glasbo, za katero sta poskrbela Ivo in Marjan. Pripravili pa smo Vam tudi najboljše slovenske jedi pospremljene z vrhunskim slovenskim vinom. Večer je bil še zanimivejši saj je bil na sporedu tudi Bingo z zavidljivimi dobitki.

Sabato 29/06/2013 abbiamo festeggiato la serata slovena con la musica slovena intrepretata da Ivo e Marjan, le pietanze tradizionali e il buon vino. Con il Bingo la serata era ancora più divertente.

MAGIC SYMBOLS 007 in ODOJEK NA ŽARU // MAGIC SYMBOLS 007 e IL MAIALE ALLA GRIGLIA

Due serate speciali in segna del buon mangiare e il buon bere oltre a tanto divertimento con la musica dal vivo e i giochi a premi: Magic Symbols 007 e il sabato con il maiale alla griglia e il Bingo.

Dva nepozabna večera v znamenju dobre jedače in pijače ter veliko zabave z glasbo v živo in nagradnimi igrami: Magic Symbols 007 in sobotni večer z odojkom na žaru in igro Bingo.

SANGRIA PARTY

Sabato 22/06/13 era in segna della Sangria, la musica latino brasiliana con il duo Magia da terra e con il Bingo. Il valore del MegaBingo sta già aumentando!

Sobota, 22. 6. 2013, je bila v znamenju sangrije, brazilske latino glasbe z duetom Magia da terra in igre Bingo. Vrednost pri igri MegaBingo že narašča!

INAUGURAZIONE DEL NUOVO OPEN AIR // OTVORITEV NOVEGA DELA: OPEN AIR

V petek, 7. 6. 2013, smo slavnostno otvorili nov del igralnega salona, nov OPEN AIR CASINÒ s 16 igralnimi avtomati in elektronsko ruleto. V ta namen smo pripravili bogat večer z raznovrstno kulinarično ponudbo, svežimi prigrizki, aperitivi, penino, latino glasbo, slavnostno torto in barman show.

Venerdì 07/06/13 grande apertura del nuovo OPEN AIR CASINÒ con 16 slot machines e la rulette elettronica. In quest`occasione abbiamo preparato tante specialita culinarie, stuzzichini sfiziosi, aperitivi, spumante e un sacco di divertimento con il barman show e la musica latino braziliana.

SERATA DEL GELATO // VEČER SLADOLEDA

Sabato 25/05 e domenica 26/05 al Fortuna c`era il weekend dedicato al ghiaccio, percio abbiamo preparato per voi tanto buonissimo gelato, i sorbetti e cocktails. Per animare il sabato sera ci ha pensato il duo Samantha e Alessandro.

V soboto in nedeljo (25. in 26. 5.) smo Vam pripravili ledeni vikend z obilico sladoleda, raznovrstnimi sorbeti in koktejli. Za zabavo sta poskrbela Samanta in Alessandro.

SERATA SICILIANA // SICILIJANSKI VEČER

Sabato 18/05/2013 l`abbiamo pasato viagiando in Sicilia aspetiamo con i piatti tipici, con il Limoncello e il Mega Bigno in valore di 28.000€! Per arricchire la serata ci hanno pensato i cantanti Ivo e Marjan.

V soboto, 18. 5. 2013,  smo okušali tipične sicilijanske jedi in Limoncello. Za dobro razpoloženje sta poskrbela z glasbo v živo Ivo in Marjan,  igrali pa smo tudi Mega Bingo v vrednosti 28.000€!

AGRITURISMO TONCEVI // TURISTIČNA KMETIJA TONCEVI

Sredin večer so nam popestrili Toncevi iz turistične kmetije Toncevi iz Branika, pripravili so pester izbor domačih jedi, vina in sokov iz ekološke pridelave.

Mercoledì sera l`abbiamo pasatta in compania dell agriturismo Toncevi da Branik. I qualli ci hanno sorpreso con le bontà casareccie, vino e succo di frutta biologico.

SERATA ORIENTALE // ORIENTALSKI VEČER

Sabato 11/05/2013 vi abbiamo preparato la serata orientale con le specialità culinarie, cocktails, musica dal vivo con il dou Tatjana e Jani, ma non`e mancata nemmeno la bellissima danzatrice di ventre Taissha.

V soboto, 11. 5. 2013, smo Vam pripravili orientalski večer z bogato kulinarično ponudbo, koktajli, glasbo v živo z duetom Tatjana in Jani ter odlično trebušno plesalko Taissho.

ROSE PER LA FESTA DELLA MAMMA // PRAZNIK VRTNIC

Domenica 12/05/2013 le mamme hanno festeggiato al Casino Fortuna con la torta dedicata a loro, aperitivi, il gioco The Money Drop e il regalo profumato - la rosa.

V nedeljo 12. 5. 2013 smo praznovali vrtnično nedeljo v Casino Fortuna in sicer z aperitivi, torto in igro The Money Drop. Vse gospe pa so prejele tudi dišeče darilo - vrtnico.